Thursday, September 27, 2007

Ramadhan in Cape Town

Of course, I wouldn’t disappoint.

First, a history lesson. (Jaja and Shale I know you are going to Wikipedia this, so if I make any mistakes please feel free to correct) Muslims first came to Cape Town in a great number about 310 years ago, from the Malay archipelago, as slaves. They were valued among other things, as healers, craftsmen, and obviously for their petit beauty. A later group was exiled to the Cape by the Dutch East India Company. The exiled group consisted mainly of religious leaders and political dissidents. They were given a higher status by colonialists, and so amassed wealth, which was then taken from them during the Apartheid era.

The first Muslims that came to the Cape lay down the traditions, that are still followed today. They brought with them Malayu, which eventually worked its way into the grammar of modern day Afrikaans.

So, what effect did all of this have on Ramadaan in the Cape? How do I experience Ramadaan, and 3eed here?

Ramadaan is a special time that the whole of Cape Town embraces, Muslim, or not. Large supermarkets have special prices for food that people eat often like bananas, milk and rice. One large supermarket chain (something like Tesco’s or Tamimi) even has a drive to sponsor some poor families in the community so that they can have a better Ramadaan. At the major universities, exam times are shuffled, so that students don’t write while they have to Iftaar. Colleagues are always sensitive to a fasting person, and apologise if they have to eat in front of that person. Muslims in Cape Town come together to give meals to the poor, and have a city-wide Qara2at Al Quraan competition.

A large contributor to the spreading of the news about events that are happening, is the Muslim radio stations. They play the Adhaan (all year round) five times daily, and keep the entire community updated with news of deaths and births, birthdays and prayers, and also have a range of normal programmes like sports and social commentary.

The day is pretty normal, up early for Su7oor. My Su7oor menu sounds large, but I only eat little portions of everything. I have eggs, low glycaemic index bread, vegetables, oatmeal, fruit, water, and yoghurt. Then its off to a eight(sometimes ten or twelve hour) day at work, and then home. Iftaar is milk, or soup, or a fruit. And tarawee7 after that. By the time I get home finally I’m knackered, and its even worse when I’m invited out, because then its back to the hosts home for dessert.

Tradition here dictates that the younger children take savoury or sweet platters to their neighbours in exchange for something from the neighbours table. In recent years the trend has been away from oily and sweet foods to more healthy treats. Traditional treats include samoosa, boeber, soji, falooda, and oh, too many more to mention. (May I add that they are all equally delicious). The night before 3eed, most Cape Townian Muslims gather in an area called Three Anchor Bay, to sight the coming of the moon. They have a mass Iftar, and then perform Maghrib salaah together. Last year it was estimated that 7000 Muslims showed up. People then stay for a picnic if the next day is 3eed (with shisha too!) and go home for tarawee7 if it is not 3eed.

3eed in itself is a big deal, like it is elsewhere in the world. Most people apply for leave from their work for 3eed, and then work over Christmas. Others get the day off. New clothes are bought, curtains are changed, houses are aired, and loads of food gets prepared. Kids get some money as an 3eediya (or 3eed gift).

On the morning of 3eed, most men go to the masjid. After masjid, they visit the graves of those who have passed on in their families. Others go straight home for a breakfast of pie and other yummies. Then people usually get dressed and go to greet each other. Lunch is usually at the family home, with brothers and sisters and uncles and everyone. In the evenings, the older folks sit together, while the younger ones group up with friends and go to ‘model’ their 3eed clothes at the biggest malls or go for coffee together at the beach. This is the best people watching time, as some guys even hire flashy and smart cars to take their friends out with.

And that everyone, is Ramadaan and 3eed in Cape Town.

For Shale:

some of the terms that you may not be familiar with:

Iftaar: dinner
Qara2at Al Quran: Reciting of the Quran in a melodious fashion
Adhaan: call to prayer
Su7oor: breakfast
Tarawee7: special evening prayer after the last prayer of the night. It lasts about two hours.
Samoosa: a triangular folded pastry, usually savoury
Boeber: a sweet, spicy, warm, milk drink, with nuts and raisins
Soji: a sweet pudding
Falooda: a pink, fragrant cold milk drink
Maghrib: the prayer after sunset

46 comments:

Dr. Shale bin Agnon said...

I have to say that that sounds really nice. Community spirit is something I have never experienced in my own community, being a different religion from everyone else.

Also, little known, we essentially had an apartheid here too. The Irish, as they rightly say in the movie The Commitments, are the blacks of Europe.

Thanks a million too for translating the terms for me. I have been gradually inferring their meanings from their usage in the little Muslim blogosphere I am invading, but it is slow work.

Samoosa is good. :)

Reem B. said...

This post is really amazing... when it came to an end I was like " LAISH KHALAS??" hehe

I say amazing because some of us here in the Arab countries have no idea how other muslims spend such occasions and special events elsewhere.

It must feel like home, to spend Ramadaan and 3eed there in Cape Town I guess :) That's sweet.

I have a question... is Boeber like 3a9eeda? Because these terms differ from ksa to kuwait to uae and all.. so if yes, then i LOOOOOVE IT :D

aaaah I also love lgeemat!

el ekel leh latha thanya fi ramadaaan :D

Lamya said...

Shale:must read more about the Irish.I heard there was a massive protest not too long ago for equal laws to be applied to the rich and the poor.Ur a different religion?Tell me more..pls..Here,all year round we benefit,as when its 3eed, Rosh Hashanah or Christmas we all get treats from our co-workers who are celebrating that holiday.Samoosa is the best you have to taste the one I have been making with goats milk cheese..And if you need translations anytime,leave a line in my cbox.We often forget that not everyone shares the same language.

Lamya said...

Cancerian:thank YOU.im so happy you enjoyed this post.3eed here is alot like home but not the same without my four brothers and three sisters and all the chaos they bring.Even though im from Saudi,I love new experiences and seeing how people live their lives in different parts of the world.:) Boeber is a Cape Townian term for something closely resembling 3a6eeda yes. Oh and i tried making Lugaymaat,but it turned out just a little hard.I guess its takes practice to make perfect lugaymaat.

Ammaro said...

sounds like an experience :) pretty nice, actually :) thanks for that. i love learning about how other muslims go about these things

Reem B. said...

Lamya: different experiences are amazing. They shape and reshape you and you widen your pespective. Keep it up ;)

And lgaymat..yum yum yumm... We're having some after an hour for fo6oor aaah wish I could send you some! Two months ago, we had viistors from KSA and we talked endlessly about the food.... and I spoke Saudi all the time with them.. i love your accent! And God there are many different accents in Saudi I guess.

Now the reason why I thought Boeber was 3a9eeda is because in dubai some people call it "3a9eedat Boobar" (meaning with pumpkin)... you shocked me when you said it's Cape Townian! LOL

My fav 3a9eeeda is the one weith Butter and Cream... no pumpkin ;)

what's the main element in the Cape Townian 3a9eeda?
:)

Dr. Shale bin Agnon said...

Mmmm. I want sand-people food now. Well, do Muslims wash their hands before cooking? My prissy stomach had not always done well in certain countries. The key ingredient in food in India seems to be un-washed hands.

Lamya said...

Your welcome ammaro.And yes its a lovely experience.

Lamya said...
This comment has been removed by the author.
Lamya said...

Cancerian:your having lgaymat 2nyt?Not fair! But thanks for the thought I really appreciate it.Its true what you say about new experiences.. And i dont have much of Saudi accent,my arabic sucks. Seriously. It comes from a childhood flitting all over the world and a total of maybe three years schooling in Saudi. The main ingredient of boeber here is nuts and butter,maybe some raisins.

Lamya said...
This comment has been removed by the author.
Lamya said...

Shale:muslims wash alot in general. We wash our face hands and feet before we pray (5 times a day),after we have petted dogs or cats,before we eat,after we eat.. And personally i wash my hands before i use any new ingredient in my food. So after onions wash..after chicken wash..After spices wash.. But generally Muslim people wash their hands before the food yes.Oh and Lgaymat,is like a fried donut type thing in syrup.Your welcome to have dinner at my place. Bring her highness along:). I will cook sand people food,africa food,and maybe some potato.:) lol.

Reem B. said...

LOL @ Food in India..

not only feels unwashed... but burns the tummy with all the spices as well :S

Ammaro said...

the amount of spice burns any germs or dirt from the unwashed hands, so it cancels out.

Reem B. said...

LOL someone's been taking some indian food to the labs!

good point though.. hehe

Lamya said...

Tru that cancerian. More like,it burns on the way out! Lol. Sorry for that mental image guys.

Lamya said...

Ammaro,even if its harmless,just the thought of someone elses day old boogers mixed in with my food makes me shudder.I will however happily try everything once.

Lamya said...

Cancerian,its not the facts that freak me out,a little germs never killed anyone,but the mental image is pretty strong. That makes me run for the hills. What r u guys having for fa6oor?Im dont kno what to cook anymore.Im thinking eggah?Maybe just pizza will do

Reem B. said...

Lamya, I had a very heavy fo6oor today :O

We had rice with grilled chicken and " 7ashwa " which is hmmm you know this mixture of raisins and stuff lol.

Of course the famous lgaymat has to be part of the fo6oor... along with the sambosa and the rest of the gang :P

hmmm what else did we have.. Salads and patato soup.

( and hey.. i LOVE pizza )

Lamya said...

Eventually we had salad and vegetable soup,and i baked a chocolate cake.I also made chicken,but jalfrezi style.(jalfrezi,is like with onions and tomato and stuff.I dont know where that dish comes from,but a spanish friend taught me to make it). The salad was with butternut and some different nuts,lettuce and blah blah.I didnt make rice. Too much rice is not good for husbands karsha!

Reem B. said...

Talk about karsha in the gulf... am not a big fan of rice... but this Jalfrezi dish sounds yummy!

Dr. Shale bin Agnon said...

Canc3rian:
I really like very spicy food.
Ammaro:
The spicy food does not stop you from living on the john for a few days, until you realise the antibiotics work.

Think of it from our perspective. They not only fail to wash there hands, but we also do not understand the lack of toilet roll.

Lamya said...

Cancerian:Jalfrezi is very very good.:) and its very easy to make. Tonights menu is chicken shnitzel with mushroom sauce,baked potato and salad.:) Im going to try my hand at cocktail rissoles but may not succeed. Lol. Come on over for fa6oor!

Lamya said...

Shale: my blog is your blog... And that lack of toilet paper thing is really getting to me. When you two come to Africa/sand country,I promise we have toilet paper.

Reem B. said...

..... and in SAND LAND, we have toilet paper more than we have SAND itself! lol

Lamya, with a menu like that, i won't visit.. i'll invade! :P

Lamya said...

The rissoles worked! Way cool. I think im going to make a food post just for you Cancerian. All together now 'Allahuma innee sayim/a'

Ammaro said...

you know, you really shouldn't fret about food and how clean it is. As long as its not totally contaminated with dirt, you can eat it. Even if it looks clean there always the odd bugs leg or something in it. Its natural.

Human bodies have a strong tolerance for this, so its fine. Get over it :p

Reminds me of that movie, fast food nation, where the meat factory spilled some cow guts and some shit ended up in the beef. After the guy starts an indepth investigation, he has this scene with an inspector (bruce willis) who tells him, of course theres shit in the meat, theres ALWAYS shit in the meat. As long as its heated enough, it doesnt matter...

Reem B. said...

yaaaaaay post on foooood!!

Allahomma inni sayma (A) lol

Ammaro.... thanks for ruining my appetite! Was looking forward for today's fo6oor! :P

As much as it's funny I guess it's true(what you said). But i will forever ignore it now... in order to survive that is.

Lamya said...

Lol ammaro,i dont eat meat.But i did watch that movie,and no it had nothing to do with my decision.I didnt eat meat since i was young. I was too lazy to chew and now i just dont like the taste.Keeping food as clean as I possibly can is my responsibility as a cook.I care about the health of the people I feed.I mean come on,nobody likes to have diarrhoea after eating at a friends place..

Lamya said...

Cancerian, as soon as I can lift my head from the stack of papers on my desk you will have your post.I just need to catch a unicorn first.:)

Dr. Shale bin Agnon said...

Ammaro:
"Human bodies have a strong tolerance for this, so its fine. Get over it :p"

Re-read my comment. Spending three days on the john is evidence that human bodies do not have enough tolerance for unclean food. Yes, I could develop it by eating unclean food, but I might die in the process.

Reem B. said...

tyt... No worries :)

eshda3wa said...

i love the fact that the whole community comes together muslim or not. its so nice to see people so tolerant!
May u have a blessed ramadan and a wonderful 3eed :)

Taqo said...

That's Beautiful. Really. Maybe someday I'll be able to spend a Ramadan in Cape town!

Seems that Ramadan in the Arab world is similar in many ways but, at the same time different in many ways, too :-p

I think my favorite bit was the gathering at Three Anchor Bay. 7000? Wow, MashAllah!

If you go this year, can try to take some pics and post them? :-D

After reading the descriptions, I'm dying to taste Boeber, Soji, and Falooda!!! ;p

Lamya said...

My point exactly Shale. Thanks Cancerian.

Lamya said...

Thanks eshda3wa,it is lovely to have tolerance around.I hope u have a wonderful eed too,and get all the benefits of the last of Ramadaan.

shmotash said...

Ramadaan seems to be so lively in Cape. In KSA, I dont even feel like it is Ramadan here except that our work timings get shuffled and we wake up for a "midnight snack" (not that it is out of the ordinary for me, LOL)

I have to say, I miss Ramadaan in UAE. I used to love it there. Out shopping or just roaming around till sa7oor. Picnics, food, lgaymat, surrounded by people. its just great.

Lamyooshi, I want Boeber.

On a different note...

Sadly though, apartheid still exists to this day in some form.

Apartheid means "separate-ness". By definition the rules of Apartheid dictated that people be legally classified into racial groups - the main ones were Black, White, Coloured and Indian - and separated from one another on the basis of legal classification and unequal rights.

And then there is the "Racial Discrimination" (I think Apartheid and Racial Discrimination are not the same). Racial Discrimination is when you are targeted just because you are Arab or Indian or African or European. Hard to believe but Europeans, Americans etc are also tragets of Racial Discrimination.

Every race has and continues to target other races for being different from themselves.

Like the Europeans against the Africans, Africans against the Europeans, Arabs against the Indians etc etc

What I fail to understand is that even if a race has suffered discrimination themselves, they will still not hesitate to dish out discrimination on another race.

Sorry for this long comment but Apartheid, Racial Discrimination, Human Rights, Women's Rights are a topic too close to my heart and I feel quiet strongly about these issues.

Talk about stereotyping!!

When I was in Germany, I spent most of my time on the john for almost a month after eating at local diners. Does that mean all Germans are unhygenic?

Did you know that all Middle Eastern cusine has Indian roots in preperation and ingredients with slight changes made to suit the local tastes? Even the names of the dishes are the same.

Sorry Lamyooshi got carried away with this one.

No offence to anyone.

mido

Lamya said...

When you do taqo,feel free to come to my home..my home is your home.. And i will do my best to take pictures of the whole load of muslims picnicking out.:)

Lamya said...

Lol mido,feel free to go for it. Thats what the comment section is for. I will make you boeber,its lovely.And the apartheid thing,well thats very true..but we can change things by first changing ourselves and then those around us.:)

Anonymous said...

Oh Lamya u making me miss Cape Town, I miss the whole atmosphere, the children runnin around with their doekies and koefyaas carrying bordjies before iftaar,All the people in spiritual mode, going to different mosques for taraweeh, especially all those small mosques in Bo Kaap,oh yes the boeber damn i can go on and on, its so different here in Oman, its like one big party, not what we used to in Cape Town. DOnt know what im gona do for Eid, no family here :(, yeah gona miss all the models showing off on eid day, not to mention them struttin their stuff at waterfront and canal walk (in my days it used to b Cavendish and Waterfront) Oh and the sighting of the moon at three anchor bay, i was their last year. Damn im gettin all nostalgic here, i can go on and on. Yeah take pics of the maan sighting asseblief, btw i got a new blog on my experiences in Oman, actually mostly pics of my daughter, check it out www.lifeinoman.blogspot.com --- Madhatter

Anonymous said...

Oh Lamya u making me miss Cape Town, I miss the whole atmosphere, the children runnin around with their doekies and koefyaas carrying bordjies before iftaar,All the people in spiritual mode, going to different mosques for taraweeh, especially all those small mosques in Bo Kaap,oh yes the boeber damn i can go on and on, its so different here in Oman, its like one big party, not what we used to in Cape Town. DOnt know what im gona do for Eid, no family here :(, yeah gona miss all the models showing off on eid day, not to mention them struttin their stuff at waterfront and canal walk (in my days it used to b Cavendish and Waterfront) Oh and the sighting of the moon at three anchor bay, i was their last year. Damn im gettin all nostalgic here, i can go on and on. Yeah take pics of the maan sighting asseblief, btw i got a new blog on my experiences in Oman, actually mostly pics of my daughter, check it out www.lifeinoman.blogspot.com

izzy™ said...

Wow lamya..sounds like ramadan n 3eed there kicks ass! :-P its different and interesting..i still cant get over the fact u live there! Thanx for the food definitionz :-P i didnt know them either
We're having fu6oor in 20 min. Im craving samboosa :-P
Lamya are u 100% saudi n what are u doin in cape town again?? :-P im sorry it seemz way too late to ask after ALL we've been through together :-P but i had to ask :-P

Lamya said...

Shame madhatter you really miss home.Enjoy Oman its a lovely experience. I saw some of your pictures. You must find the pearl divers. They dive without any equipment at all. I took some pictures will post them soon.

Lamya said...

Lol its okay Izzy you can ask anything you like.Life here is interesting there are lovely traditions and delicious food.:) well mama and baba are saudi.So i guess that answers your question.:) and as for what im doing here.. I started studying here and then just stayed.. I can make a difference here.

Ammaro said...

anybody know where shale went?

Anonymous said...

I'm in a love-hate relationship with digital memory because of how prices are always,and I domean always dropping. I hate buying SDs for my R4 / R4i at (seemingly) a cheap price only to see it become 10% cheaper a couple of months later.

(Posted using NextPost for R4i Nintendo DS.)